immediately following

Bandaging is not necessary and most patients are able to resume normal activities immediately following treatment.

包扎是没有必要,多数患者可以在注射后立即恢复正常活动.

网络文摘精选

Delivery shall be scheduled so that spaces are sufficient to complete the equipment installation following delivery immediately.

需要有时间表来确定运输、安装时间，保证实验室有足够的空间来存储配件，可以在运输到后马上安装。

互联网摘选

Today, it's widely assumed that the glass was created by a long-ago meteor or comet crash superheating the sand to around 2000 degrees Celsius ( 3600 ° F). What the glassy desert must've looked like in the minutes immediately following the impact we can only imagine.

如今，人们普遍认为这种玻璃是很久以前由于陨石或彗星碰撞使沙漠过热约2000摄氏度（3600°F），我们只能想象，紧接着数分钟后受波及的玻璃沙漠是何种模样。

互联网摘选

My daughter, a law school graduate, had scheduled an appointment to have her wisdom teeth removed immediately following her semester exams.

我的女儿是一位法学院的毕业生，曾在学期考试后立刻安排看医生将她的智齿拔掉。

互联网摘选

We tend to think of the decades immediately following World War II as a time of prosperity and growth, with soldiers returning home by the millions, going off to college on the G. I. Bill and lining up at the marriage bureaus.

我们往往认为，二战后的几十年是繁荣和发展的时代，数百万士兵重返家园，根据《退伍军人权利法案》去上大学，在婚宴登记处排队等候办理结婚手续。

11年12月考研真题 | 阅读

Immediately following this in time, order, or place; after this. We mistrust him of having a hand in all that followed.

此后，今后时间、顺序或空间上紧接着地；这以后因此我们疑心他和此后发生的事情有关。

互联网摘选

They also measured pain perception and heart rate immediately following the submersion.

他们还衡量了紧接着浸泡之后的疼痛感及心率.

互联网摘选

Endnotes should be provided on a separate page immediately following the text under the heading NOTES.

尾注必须以单独的纸张提供,紧跟着正文,并置于NOTES抬头之下.

互联网摘选

Immediately following the12 January quake, the most pressing need was to rescue people and provide life-saving care for patients suffering from major trauma, hundreds of whom underwent amputations.

紧接1月12日的地震之后，最迫切的需求是救援和为受重伤的患者提供拯救生命的医疗，其中成百人接受了截肢手术。

互联网摘选

A careful study at backoff counter decrement rules in the specification allows us to conclude that the slot immediately following a successful transmission can be accessed only by the station that has just successfully transmitted in the previous slot time.

通过仔细研究标准中的退避计数器递减规则，我们发现成功发送之后的第一个时隙仅能被刚成功发送的那个站点接入。

互联网摘选

Then, following the captain's example, I let myself be crowned with my heavy copper sphere, and our air tanks immediately went into action.

然后，跟着船长，我也戴起那沉重的铜球，我们的空气储藏器立即活动起来。

互联网摘选

Objectie . Determine if the administration of MPS immediately following SCI affects lesion severity.

目的: 测定SCI后立即给予MPS是否对损害严重性产生影响.

网络文摘精选

Immediately following the bombings, more than 200 Muslin Brotherhood supporters were arrested.

爆炸发生不久，200余名穆斯林兄弟会支持者被捕。

互联网摘选

Immediately following the first attack, I implemented our government's emergency response plans.

在首次遭受袭击后，我下令实施了政府紧急救援计划。

互联网摘选

Immediately following war, the USAF had 21 different guided missile projects including would-be cruise missiles.

紧接着这场战争中, 美国空军有21个不同的制导导弹项目,包括可能的巡航导弹.

网络文摘精选

Invasive cervical adenocarcinoma immediately following a cone biopsy for adenocarcinoma in situ with negative margins

原位腺癌锥切活检显示边缘阴性与宫颈浸润性腺癌

互联网摘选

And you can pick this up tomorrow immediately following the procedure.

您办完这个手续后，明天就可以来取。

provided by jukuu

The CPU will execute a NOP in the cycle immediately following the instruction which clears the GIE bit.

CPU将在紧跟着该指令的指令周期内执行一个空操作。被忽略的中断将继续等待，一直到GIE位再次被置位。

互联网摘选

Speaking immediately following his re-election, Mr. Kan unity and pledged to Japan.

菅直人在当选连任之后立即讲话。他呼吁日本民众团结一心，并承诺复兴日本。

互联网摘选